Архив метки: Лексика

Забавные Сообщения о любви

При подготовке студентов уровней В2, С1 большое внимание уделяется умению сокращать тексты. Данный материал — прекрасный пример того, как это делать:)

https://www.adme.ru/svoboda-narodnoe-tvorchestvo/30-sms-o-radostyah-i-trudnostyah-romanticheskih-otnoshenij-771360/?fb_action_ids=10200185967647858&fb_action_types=og.shares&fb_source=other_multiline&action_object_map=%5B976052622420462%5D&action_type_map=%5B%22og.shares%22%5D&action_ref_map=%5B%5D

«Ща инстик чекну и го» – почему молодежь коверкает язык до неузнаваемости

Ксения Кнорре Дмитриева

Мало что раздражает взрослых так, как язык подростков. Из века в век поколение за поколением жалуется на то, что молодежь коверкает и портит язык, что их невозможно понять и что с этим надо обязательно бороться. Ведущий научный сотрудник сектора теоретической семантики Института русского языка им. В. В. Виноградова, кандидат филологических наук Ирина Левонтина считает, что это совершенно нормальное и естественное явление, не оказывающее негативного влияния на язык в целом, которое очень интересно и полезно изучать, особенно если хочется быть на одной волне со своим ребенком.

Читать:

https://www.pravmir.ru/shha-instik-cheknu-i-go-pochemu-molodezh-koverkaet-yazyik-do-neuznavaemosti/?fbclid=IwAR3LPs4qYgw1pESPfKZHULS12Ui4s0wXdktdMUeiTXHOV86T3q6Mg6hqlI0

Фото: Unsplash

слово «шифроваться» в современном русском языке — www.Ruspeach.com

В современном разговорном русском языке часто употребляется слово «шифроваться», что означает «прятаться». Особенно молодежь любит использовать данное выражение. Люди «шифруются», когда сделали что-то плохое, провинились и хотят избежать порицания и/или наказания, а также в случае желания уклониться от выполнения какого-то обязательства. In modern colloquial Russian language people often use the word «shifrovat`sia» that means «to hide». Especially young people like to use this expression. People «shifrujiutsia» if they have done something bad, if they are guilty and want to avoid censure and/or punishment, also if they want to avoid discharging their obligations. шифроваться shifrovat`sia = to hide

через слово «шифроваться» в современном русском языке — www.Ruspeach.com

Насколько ты отстал от жизни? Тест на знание молодежного сленга

Молодежный сленг меняется стремительно: то, что было хайповым полгода назад, сегодня превращается в тотальный зашквар. Если вы не поняли предыдущую фразу, пора заполнить пробелы в лексике современной молодежи.

Далее: https://uznayvse.ru/tests/smozhesh-li-ty-ponyat-milleniala-test.html

18 слов из русского языка, которые на самом деле являются фамилиями

Удивительная способность русского языка — наполнять словарь новыми, ранее никому неизвестными словами, часто заимствованными из иностранных языков или новообразованными в силу технологического прогресса. Также в нашем языке есть такие выражения, которые мы используем очень часто, но об их похождении не знаем ничего…

http://psyforme.com/18-slov-iz-russkogo-yazyika-kotoryie-na-samom-dele-yavlyayutsya-familiyami/

10 вещей, которые нужно держать в секрете даже от родственников

Достаточно остроумный текст, который можно использовать к чтению и дискуссии на занятиях В2,С1.

 

Родственники и знакомые – это, несомненно, те люди, которые ждут от вас правды и только правды. Но не всегда открытость дает вам возможность стать ближе. Некоторые вещи, все же, лучше хранить при себе.

Читать…

https://binokl.cc/10-veshhey-kotoryie-nuzhno-derzhat-v-sekrete-dazhe-ot-rodstvennikov/

Готовый урок — Москва на Airbnb

Тема: Москва на Airbnb

Уровень: А2

Автор: Екатерина Соловец

Скачать урок:https://youlang.ru/download/moscow_and_airbnb.pdf

Аудио:

https://soundcloud.com/lang-190316965/youlang-a2-moskva-airbnb

Редактор: Мария Харчевник (Maria Harchevnik)

Дизайнер: Валерия Волкова

Друзья! С огромной радостью представляем наш первый урок-аудирование для уровня А2 🎊

Вы узнаете, какое место занимает Москва в рейтинге самых активных городов на Airbnb и где жильё самое дорогое, а также потренируетесь бронировать квартиру онлайн или по телефону.

⚡Ставьте лайки, делайте репосты, пишите комментарии.

Каждый лайк и репост добавляет нам сил и двигает проект вперед!

Все онлайн-тесты Rusbase

https://rb.ru/tests/

Спасибо за ссылку Наталье Семёновой:)

Большое количество различных тестов.

 

Приемы работы с авиационной терминологией

 

Терминологическая лексика, как никакая другая, информативна. Поэтому в языке науки термины незаменимы: они позволяют кратко и предельно точно сформулировать мысль. Однако степень терминологизации научных трудов неодинакова. Частотность употребления терминов зависит от характера изложения, адресации текста.

Приведем примеры заданий для отработки терминологического аппарата системы.

Читать:

http://www.eduneo.ru/priemy-raboty-s-professionalnoj-aviacionnoj-terminologiej-na-urokax-russkogo-yazyka-v-vuze/